Translation for "gegenargument" to english

Gegenargument

• counterargument
• against argument

Translation examples

counterargument

Aus dem Paradies?« war eins der Gegenargumente.
Why escape from Paradise?’ was one of the counterarguments.

Die Geschichte besteht aus Argument und Gegenargument.
Argument and counterargument is what history's made of.

Dann seid Ihr wieder am Zug und widerlegt die Gegenargumente.
Then you come back to refute his counterargument.

Er fand, dass er jetzt ein gutes Gegenargument hatte.
He felt he now had the counterargument.

Saltonstall hatte wieder ein gutes Gegenargument vorgebracht.
Saltonstall again had raised a good counterargument.

»Ja, sicher«, sagte Gordon gereizt. Ihm fiel kein Gegenargument ein.
“Yeah, yeah,” Gordon said sourly He couldn’t think of a counterargument.

Wo man sich uns widersetzt, was gewiss der Fall sein wird, muss dies die Basis all unserer Gegenargumente sein.
Where we are opposed, as we surely will be, this must be the basis of all our counterarguments.

Dann hast du wenigstens ein paar Gegenargumente parat, wenn sie dir dumm kommen.
Then at least you'll have a few counterarguments up your sleeve if they start messing round with you.

Mangels schlagkräftiger Gegenargumente, die Lisak widerlegen konnten, griff Pabst ihn persönlich an.
Lacking effective counterarguments to refute Lisak, Pabst resorted to ad hominem attacks.

Wäre übrigens hilfreich, wenn du dir diesbezüglich mal neue Gegenargumente ausdenken würdest;
By the way, it would be great if you could think up some new counterarguments sometime.