Translation for "gefängnistüren" to english

Gefängnistüren

• prison doors

Translation examples

prison doors

»War es eine Gefängnistür?«
“Was it a prison door?”

In meinem Bewusstsein wird eine Gefängnistür geöffnet und wieder geschlossen.
In my mind, a prison door opens and closes.

Er kann nicht einfach so eine Gefängnistür aufschließen, Claudia.
It won't just unlock a prison door, Claudia."

Schließen Sie die Gefängnistür und leben Sie Ihr Leben weiter.
Close the prison door and go about your life.

Der Zugang war mit einer Reihe von Eisenstäben blockiert, wie bei einer Gefängnistür.
It was blocked by a row of iron bars like a prison door.

Er findet, es hört sich nach einer zufallenden Gefängnistür an, und Sie befinden sich auf der falschen Seite dieser Tür.
He says it sounds like a prison door slamming, with you standing there on the wrong side of it.

Dann schwang die Gefängnistür auf, und da kamen sie alle heraus und er wusste, dass John einer der drei Männer war, die einen Umhang trugen.
Then the prison door swung open and here they all came out and he knew John was one of the three cloaked men.

Sie waren nur noch wenige Schritte vor ihrer wartenden Kutsche, als jemand gleich hinter der Gefängnistür rief: »Haltet sie auf! Haltet sie auf!«
They were within feet of her waiting carriage when someone just inside the prison door shouted, “Stop them! Stop them!”

Der messingne Handlauf des Treppengeländers zur Gefängnistür glänzte, als wäre er gerade erst für die große Party poliert worden.
The brass hand railing up the steps to the prison door gleamed, as if it had just been polished for a big party.