Translation for "gefängnisstrafe" to english

Gefängnisstrafe

noun

• prison sentence
• imprisonment

Translation examples

prison sentence noun

Es fühlt sich an wie eine Gefängnisstrafe.
It feels like a prison sentence.

Das war seine letzte Gefängnisstrafe.
That was his last prison sentence.

Das klang wie eine Gefängnisstrafe.
It sounded like a prison sentence.

»Vor allem in Anbetracht seiner Gefängnisstrafe.«
Especially given his prison sentence.

Das hört sich vermutlich wie eine Gefängnisstrafe an,
It probably sounds like a prison sentence,

Gefängnisstrafe statt Einfrieren.
You’ll get a prison sentence instead of freezing.

Gefängnisstrafen in Hülle und Fülle. Mit welchem Ergebnis?
prison sentences galore. With what results?

Rick fehlte, da er noch seine Gefängnisstrafe absaß.
Rick, still serving his prison sentence, was absent.

imprisonment noun

Alle wurden nach dem Krieg zu Gefängnisstrafen verurteilt.
We were all sentenced to imprisonment afterwards.

Fünfzig weitere erhielten unterschiedlich hohe Gefängnisstrafen.
Fifty-odd had various degrees of imprisonment.

Rooke machte den Captain für seine Verhaftung und Gefängnisstrafe verantwortlich.
Rooke blamed the captain for his arrest and imprisonment.

»Nun, das käme einer Missachtung des Gerichts gleich – und Sie würden eine Gefängnisstrafe riskieren.«
Well, you'd be in contempt of court and liable to arrest and imprisonment.

Jeden Tag werden Menschen auf der Grundlage solcher Schlußfolgerungen zu Gefängnisstrafen verurteilt.
Every single day, people are sentenced to imprisonment on the basis of such conclusions.

Meiner Meinung nach war alles eine abgekartete Geschichte, um den Tod oder die Gefängnisstrafe meines Freundes herbeizuführen - und Mr.
I believe the whole thing was a plot to secure his death or imprisonment.

Das einzige, was er daraus mitnahm, war eine Geldbuße sowie eine zur Bewährung ausgesetzte Gefängnisstrafe von einem Jahr.
All he collected out of that was a fine and a suspended sentence of twelve months’ imprisonment.

Und es steht eine Gefängnisstrafe darauf, die Eingeborenen zur Minen- oder Feldarbeit zu zwingen.
And they also prohibit, under pain of imprisonment, employing force against natives who refuse to work in the mines or camps.

Eine Gefängnisstrafe hatte zu erwarten, wer illoyale Gedanken »äußerte, druckte, schrieb oder veröffentlichte«.
imprisonment awaited anyone who would “utter, print, write, or publish” disloyal ideas.

Daß jeder Magier, der dir dabei helfen würde, gegen bestehende Gesetze verstößt und eine Gefängnisstrafe von mindestens…
That any mage who helped you to do this would be breaking the law and risking imprisonment of not less than—