Translation for "gefängniskrankenhaus" to english

Gefängniskrankenhaus

• prison hospital

Translation examples

prison hospital

Ich will nicht im Gefängniskrankenhaus sterben.
‘I don’t want to die in a prison hospital.

Als ich im Gefängniskrankenhaus wieder zu mir kam, war auch mein Kopf verbunden.
When I came to in the prison hospital, my head was bandaged too.

Qutb befand sich im Gefängniskrankenhaus, als die Verwundeten eingeliefert wurden.
Qutb was in the prison hospital when the wounded men were brought in.

Assam suchte das Gefängniskrankenhaus auf, in dem sich Qutb auf den Tod vorbereitete.
Azzam entered the prison hospital where Qutb was preparing to die.

Außerdem war ich zu der Zeit im Gefängniskrankenhaus untergebracht und wurde recht gut behandelt.
Besides, I was in the prison hospital at the time, and being comfortably treated.

Regelmäßig brachte ihm ein Fahrer Nahrungsmittel von seiner Familie, die Sawahiri unter den anderen Häftlingen verteilte.48 Er half auch im Gefängniskrankenhaus aus.
Every other day, a driver arrived with food from his family, which Zawahiri distributed among the other prisoners. He also helped out in the prison hospital.

Obwohl er diesen Ausdruck nicht verwendete, wurde in diesem Gefängniskrankenhaus das Prinzip der Exkommunikation wiedergeboren, das im Laufe seiner Geschichte zu so viel Blutvergießen innerhalb des Islams geführt hatte.92
Although that is not the language he used, the principle of excommunication, which had been used to justify so much bloodshed within Islam throughout its history, had been born again in that prison hospital room.

Im Gefängniskrankenhaus hatten sie oft Beruhigungsmittel eingesetzt, das war einfacher, als die Patienten zu behandeln. Er konnte also beurteilen, ob jemand unter Drogen stand oder nicht, und seiner Meinung nach hob und senkte sich der Brustkorb des Bullen in einem natürlichen Rhythmus. Dann runzelte er die Stirn.
They used sedatives a lot in the prison hospital as it was easier than actually treating the patients and in his practiced opinion, the cop's chest now rose and fell in an unsedated rhythm. He frowned.

Wie in Dreiteufelsnamen und allem, was heilig ist, sollte man dann aber noch die medizinische Behandlung überleben, die ein mexikanisches Gefängniskrankenhaus einem angedeihen lassen würde? Hatten die Wachen, nachdem dein alter Kumpel Andy fast zu Tode geprügelt worden war, nicht so gut wie gar keine Neigung an den Tag gelegt zu helfen?
But how in the name of God and all that’s holy do you survive the medical treatment that you’ll get in a Mexican prison hospital, especially when the guards were less than inclined to save our old pal Andy when he got near beaten to death?