Translation for "gefängnisinsel" to english
Gefängnisinsel
Translation examples
Die Täter wurden auf die Gefängnisinsel Wilhelmsburg gebracht.
The perpetrators were taken to the Wilhelmsburg prison island.
Leo hatte Kalypso von ihrer Gefängnisinsel gerettet.
Leo had rescued Calypso from her prison island.
Der Hamburger Senat erklärt die Gefängnisinsel zur autarken Zone.
The Senate declares the prison island a self-sufficient zone.
Delmario, ein früherer Mafiakiller, der bei einer Häftlingsmeuterei von Big Willi, der Gefängnisinsel in der Elbe, geflüchtet war.
Delmario, a former Mafia hitman who had escaped from Big Willi, the prison island in the Elb, during a prisoners' revolt.
Ich war der Graf von Monte Christo, der von der furchtbaren Gefängnisinsel zurückkehren würde, um Rache an allen zu nehmen, die ihn dorthin gebracht hatten.
I was the Count of Monte Cristo, who would one day return from the terrible prison island to take revenge on all those who had sent him there.
2048 - Die Wilhelmsburger Gefängnisinsel ist wieder aufgebaut und trägt jetzt den Namen >Hansestrafvollzugsanstalt 1<, Spitzname nach wie vor >Big Willi<.
2048 - The Willhelmsburg prison island has been rebuilt and now bears the name "Hanse Penal Institution 1". Its nickname however continues to be "Big Willi".
Die bei der Flutkatastrophe fast vollständig zerstörte Insel Wilhelmsburg wird, nach Beschluß des Hamburger Senats und unter Einfluß diverser Großkonzerne, zur Gefängnisinsel umgebaut.
The island of Willhelmsburg, almost totally devastated in the Great Flood, is converted into a prison island by resolution of the Hamburg Senate under the influence of various large conglomerates.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test