Translation for "gefloppt" to english

Gefloppt

• flopped

Translation examples

flopped

Hal Valances sterilisierte Aliens Show hatte in den Vereinigten Staaten elend gefloppt und war abgesetzt worden.
Hal Valance's sanitized Aliens Show had flopped badly in the United States and was being taken off the air.

»Jedenfalls, er hat in einen Film mit einer seiner Sängerinnen investiert, der dann gefloppt ist, und dadurch hat er das Haus an die Bank verloren.« »Ah«, machte John.
“Anyhow, he invested in a movie with one of his female singers, which was a total flop so he lost the house to the bank.” “Aha,” John said.

Hätten Hurley, Chen und Karim zehn Jahre früher versucht, ihre Idee zu verwirklichen, das Projekt wäre spektakulär gefloppt, denn 1995, in den Anfangstagen des World Wide Web, lag ein Videoportal noch außerhalb des Nächstmöglichen des Internets.
Had Hurley, Chen, and Karim tried to execute the exact same idea for YouTube ten years earlier, in 1995, it would have been a spectacular flop, because a site for sharing video was not within the adjacent possible of the early Web.