Translation for "gefahrensituation" to english

Gefahrensituation

• dangerous situation

Translation examples

dangerous situation

Eher nicht. Ich habe zwar ermittelt, aber nie in einer Gefahrensituation.
"Mostly, I haven't been. Investigating, but not in any sort of dangerous situation.

Amun verließ sich auf seinen Dämon und brauchte ihn in Gefahrensituationen als Unterstützung – und zwar in Bestform.
Amun relied on the beast and needed him at his best in dangerous situations.

Rae war zwar nicht so süchtig nach Gefahrensituationen wie wir, aber da war diese Unruhe in ihr, die sich nicht zähmen ließ.
While Rae didn’t share our addiction to dangerous situations, there was a restlessness in her that couldn’t be tamed.

Er konnte sie sich unschwer als Bundesagentin vorstellen, die jeder Gefahrensituation gewachsen war.
He could easily see her as a federal agent handling herself in any dangerous situation that came along.

Aber in Gefahrensituationen wuchsen manche Menschen über sich selbst hinaus, vor allen Dingen, wenn es um die eigene Familie ging.
But in dangerous situations, some people surpass their normal capabilities, especially if it is a matter of their own family.