Translation for "gefahrenbereich" to english

Gefahrenbereich

noun

• danger area

Translation examples

danger area noun

Im Kontrollraum der Daleks, der sich in einem der oberen Stockwerke befand, sah der Dalek, der den Eismonitor beobachtete, wie der Zeiger in den Gefahrenbereich kroch.
(In the Dalek control room on the upper levels, the Dalek watching the ice monitor saw the dial creep into the danger area.

Wenn sie möglichst viele Personen aufnehmen, fortfliegen und außerhalb des Gefahrenbereichs auf uns warten – hätten sie eine Überlebenschance?
If we filled them and sent them to a coordinate in deep space, out of the danger area, and had them wait for us, would those people have a chance of surviving?

Etwas mehr Erfolg hatte ich damit, potenzielle Gefahrenbereiche in der Wohnung einzugrenzen, den Boden dort reichlich mit Zeitungspapier zu bedecken und ringsum dünne Plastikfolien auszubreiten.
I was slightly more successful in figuring out the probable danger areas around the flat, laying copious newspapers on the floor and spreading thin plastic sheets around.