Translation for "gefüttert sein" to english

Gefüttert sein

• be fed
• be lined

Translation examples

be fed

Er hat mich mit Krähenfraß gefüttert… wenn er mich überhaupt gefüttert hat.
He fed me on crow-food . when he fed me at al .

»Aber sie werden im Saal gefüttert.«
“But they are fed in the hall.”

Mit Blut gefüttert.
Fed them with blood.

Der Junge muss gefüttert werden.
The child had to be fed.

Und mit was hast du ihn gefüttert?
And you fed it what?

Sie wurden gefüttert!
They were being fed!

»Ich habe die Vögel gefüttert.«
‘I’ve just fed the birds.’

Der ältere hat ihn gefüttert.
The older one fed him.

Und in der Zwischenzeit muss er gefüttert werden.
And in the meantime, he must be fed;

be lined

Gefüttert mit einer winzigen Plastikbombe.
"It's lined with plastic explosive.

»Haben Sie vielleicht auch Hüte gefüttert?«
“Were you lining bonnets?”

Sie könnten mit Kaninchenfell gefüttert gewesen sein.
They might have been lined with rabbit fur.

All diese mit Gummi gefütterten Damenhütchen!
All those rubber-lined bonnets.

Meinen Mantel, den die Weberin mit ihrem Märchengewebe gefüttert hatte.
My cloak that the Weaver had lined with fairy cloth.

Der Türkisring lag in einem mit Samt gefütterten Fach.
The turquoise ring was in a velvet-lined compartment.

Mein Helm war mit Leder gefüttert. Ich schwitzte darunter.
The helmet was lined with leather. I was sweating.

Er war mit Hermelin gefüttert und mit Gold und Edelsteinen bestickt.
It was lined with ermine and embroidered with gold and precious stones.

Er war mit Seide gefüttert und fühlte sich wohlig und luxuriös an.
It was lined with silk, and had a comforting and luxurious feel about it.