Translation for "gefüllter pilz" to english

Gefüllter pilz

• stuffed mushroom

Translation examples

stuffed mushroom

Es gab Rohkost mit Dips und gefüllte Pilze.
We had crudités and dip and stuffed mushrooms.

Sie verputzten New-York-Steaks, gefüllte Pilze und Pfefferminz-Eiskrem.
They noshed New York strips, stuffed mushrooms and peppermint ice cream.

Zwei?«, frage ich, strecke die Hand nach einem gefüllten Pilz aus und hoffe, dass er mir schmecken wird. »Ich doch nicht«, wehrt er lächelnd ab.
I ask, reaching for a sausage-stuffed mushroom and hoping I'll like it. "Not me." He smiles.

Am Ende einer Sunset-Party in einem Apartment mit Blick über die Stadt, als Sibelius dem atmosphärischen Island-Rock ihrer späten Jugend Platz gemacht hat, als die Ziegenkäsekanapees und gefüllten Pilze abgekühlt sind und die weiche Konsistenz von Kindernahrung angenommen haben, als jeder genug von dem säuerlichen lokalen Wein, gewachsen an Reben auf den städtischen Dachgärten, getrunken hat, um beschwipst zu sein, hat Bit das Gefühl, dass eine leise Veränderung in der Luft liegt.
At the end of a sunset party in an apartment overlooking the city, when the Sibelius has given way to the ambient Icelandic rock of their late youth, when the goat cheese canapés and stuffed mushrooms have cooled to the sticky consistency of kindergarten paste and everyone has had enough of the sour local wine from the city’s rooftop vineyards to be mildly drunk, Bit finds that something in the air subtly shifts;