Translation for "gefängniskost" to english

Gefängniskost

• prison food
• prison costly

Translation examples

prison food

Im übrigen konntest du dir nicht verhehlen, daß dir die Haft nicht bekam, daß du keineswegs so gelassen warst, wie du dich stelltest, daß dein Magen zugeschnürt war und du von der Gefängniskost kaum einen Bissen schlucken konntest.
Meanwhile you couldn’t deny that jail was not agreeing with you, that you were by no means as calm and cool as you were acting, that your stomach was in knots and you could hardly swallow a bite of the prison food.

Heute nachmittag werden Sie die erste Sitzung haben.« Dann richtete er sich auf und sagte: »Ja, Sie scheinen ein kerngesunder junger Mann zu sein. Ein wenig unterernährt, vielleicht, aber das wird an der Gefängniskost liegen.
You’ll be having the first session this afternoon. Yes,” he said, getting up from bending over me, “you seem to be quite a fit young boy. A bit under-nourished perhaps. That will be the fault of the prison food.