Translation for "gedrillt" to english

Gedrillt

verb

• drill
• play
• discipline

Translation examples

drill verb

Die Pfleger waren gut gedrillt.
The orderlies were well drilled.

»Und Brett hat sich lange dafür gedrillt.«
Brett has drilled for this.

Gut ausgebildet und perfekt gedrillt.
Well trained and well drilled.

Sie sind alle so gedrillt und perfekt und identisch.
You're all so drilled and perfect and identical.

»Ich weiß es nicht.« »Das ist es. Wir sind hierfür gedrillt worden.
“I don’t know.” “That’s it. We drilled on that.

Darauf war er seit seiner Kindheit gedrillt worden.
He'd been drilled to do that since infancy.

Gut ausgebildet und gedrillt, bewaffnet, kommandiert.
Properly drilled, properly armed, properly commanded.

Streitkräfte aus jungen Männern und Frauen, die gedrillt und ausgebildet werden.
Forces of young men and women drilling and training.

discipline verb

Aber sie waren gut gedrillt und widerstanden der Versuchung, mir zu nahe zu kommen.
But they were well disciplined and resisted the urge to close.

Früher einmal war er auf die fähigen, gut gedrillten Kämpfer, die er sich herangezogen hatte, stolz gewesen.
Once, he had been proud of this efficient, disciplined body of fighters he had trained.

Die ersten Tänzer waren von der Pelbargarde, die aus streng gedrillten Männern und Frauen bestand.
The first dancers were those of the Pelbar guard, which was composed of both men and women, highly disciplined.

Die Mädchen wurden angeworben, ausgesucht, herumgeschickt, gedrillt und ausgebeutet durch einen in Boston wohnenden Bordellunternehmer.
The girls were assigned, procured, moved, disciplined, and robbed by a whoremaster named Edwards, who lived in Boston.

Doch dies waren Orgota, Menschen, die von Geburt an auf Gehorsam und Unterwerfung unter einen Gruppenzweck gedrillt waren, der von oben befohlen wurde.
These were Orgota, people trained from birth in a discipline of cooperation, obedience, submission to a group purpose ordered from above.