Translation for "gedankenverstärker" to english
Gedankenverstärker
  • thought amplifier
  • thoughtless amplifier
Similar context phrases
Translation examples
thought amplifier
Die Gedankenverstärker funktionieren bei allen organischen Lebensformen, und somit können zum erstenmal auch Aliens am TP-Netz teilhaben.
The thought amplifiers work for all organic life-forms, and so for the first time aliens will enter the TP net.
»Ich möchte mir für ein oder zwei Wo chen einen Gedankenverstärker ausleihen.« Mit etwas Glück konnte das von Newkom entwickelte Gerät manchmal als Telepathieverstärker benützt werden – mit begrenzter Reichweite freilich.
“I want the loan of a thought amplifier for a week or two.” Sometimes, with luck, the device invented by Newkom could effectively double as an artificial telepathic booster—for a limited range, anyhow.
Sie entnahm mir jedes Detail, das ich in den Nachrichtenwürfeln aufgezeichnet hatte, alles über die Langeweile des Ultraraum-Fluges nach Higby V, alles über die Entdeckung von Dihn Ruuu, alles bis hin zu dem Augenblick, als ich den Gedankenverstärker aufsetzte.
She drew from me every detail that has gone onto these message cubes, everything from the boredom of the ultradrive voyage to Higby V through the finding of Dihn Ruuu to the moment when I had donned the thought amplifier.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test