Translation for "gechillt" to english

Gechillt

• chilled
• chilling

Translation examples

chilled

Ich habe mit Edmond so ein Regal aufgebaut, und alles war total gechillt und super und geil, und ich dachte: Hey, yeah, family und so.
I was putting up these shelves with Edmond, and everything was totally chilled and great and wicked, and I thought, hey, yeah, family and that.

Das ist doch eher doof für das Pollenkorn. Hier findet es ja echt keine Blume.« Je mehr man von diesen korrekten Zellen hat, desto gechillter ist auch das eigene Immunsystem.
That’s more of a problem for the pollen grain than for us. It will never find its flower now.” The more of these sensible cells there are at work, the more chill the immune system will be. When H.

Er trank nur Wasser, aber das Essen machte ihn redselig, und während seine Kleider im Trockner herumschleuderten, begann er von seinen Reisen zu sprechen: Von allem anderen abgesehen – mit allen über alles zu debattieren, auf der Brooklyn Bridge von der Polizei eingekesselt und verprügelt zu werden, zu lernen, wie man einen Generator kurzschließt, mit dem Trinken aufzuhören – hätten seine Erlebnisse in der Bewegung, wie er sie nannte, ihm vor allem geholfen, gechillter mit Männern umzugehen, wie er es formulierte.
He drank only water, but the food made him voluble, and, as his clothes banged around in the dryer, he talked to me about his travels, how more than anything else—debating everybody about everything, getting kettled and beaten by police on the Brooklyn Bridge, learning to wire generators, quitting drinking—his experiences in what he called the movement had helped him chill out, as he put it, about men.