Translation for "geburtenraten" to english

Geburtenraten

noun

• birthrate

Translation examples

birthrate noun

Schließlich ist die Geburtenrate auch nicht mehr so, wie sie sein …
I mean the birthrate isn’t what it should…

Wahrscheinlich, so vermutete McKeon, hatte sie es ihrer Geburtenrate zu verdanken.
Probably, McKeon reflected, thanks to their birthrate.

Unsere eigene Geburtenrate erreicht nur knapp das natürliche Reproduktionsniveau.
Our native-born birthrate is barely at replacement levels.

Sie tragen nichts zur Geburtenrate bei, weil sie mehrere Jahre lang rituell unrein sind …
They don’t add to the birthrate because they are ritually unclean for several years ....”

Wie sie ihre Geburtenrate auf einem annehmbaren Stand hielten, war etwas, über das viele Vermutungen angestellt wurden.
How they keep their birthrate at an acceptable level was a question much bandied about.

Zum Beispiel die Tatsache, daß sie auf ihrem Planeten keine natürlichen Feinde haben. Glücklicherweise ist ihre Geburtenrate ziemlich niedrig.
Like, they have no natural enemies on the planet Fortunately their birthrate is very low.

Vermittler und Partner-Designer werden für ihre Industrie kämpfen, selbst dann, wenn die menschliche Geburtenrate in den Keller geht.
Brokers and maite-designers will fight for their industry—even if it crashes the human birthrate.

Im Augenblick ist in den zivilisierten Regionen Gethens weder die Säuglingssterblichkeits- noch die Geburtenrate hoch.
At present neither infant mortality nor the birthrate runs high in the civilized areas of Gethen.

Diese Schwarzring-Tragödien verschlimmerten das bereits ernste Problem der geringen Geburtenrate bei den Tanu.
These black-torc tragedies exacerbated the already serious problem of low birthrate among the Tanu.

Nur weil die Cereaner eine niedrige Geburtenrate und zu wenige männliche Nachkommen hatten, mussten sie sich Frauen nehmen.
Just because Cereans had a low birthrate, and too few males, they had to take wives.