Translation for "geburt des kindes" to english

Geburt des kindes

• birth of a child
• birth of child

Translation examples

birth of a child

Zur Geburt meines Kindes ziehen wir nach Greenwich.
We are going to Greenwich for the birth of my child.

Prob. Natürliche Geburt, einziges Kind, keine bes.
prob. Uneventful birth hx, only child, no sig.

Die Kunde von der Geburt des Kindes hätte längst bis zu ihnen dringen sollen.
News should have reached them of the birth of the child.

Und diese Benachrichtigung hat lange vor der tatsächlichen Geburt des Kindes zu erfolgen!
And that notification is supposed to be given well before the actual birth of the child in question!

Sie sah noch genauso aus wie mit neunundzwanzig, vor der Geburt des Kindes.
She looked the same as when she had been twenty-nine, before the birth of the child.

Er und Sara wären verheiratet und freuten sich auf die Geburt ihres Kindes im Frühjahr.
He and Sara would be married, and looking forward to the birth of their child in the spring.

Die Einmischung in etwas derart Mysteriöses und Wunderbares wie die Geburt eines Kindes war ein Akt der Hybris.
To tamper with something as mysterious and miraculous as the birth of a child was an act of hubris.

»Sie haben die Geburt Ihres Kindes verschwiegen«, sagte er mit vorwurfsvollem Blick.
"You concealed the birth of your child," he said, his big eyes reproachful.

Elli zog schon vor der Geburt ihres Kindes zu ihren Eltern zurück.
By that time, Elli had already moved back in with her parents to await the birth of the child.

Warum erscheinst du hier genau sechs Jahre nach der Geburt des Kindes?
Why have you turned up here exactly six years after the birth of the child?