Translation for "gebrauchtwarenladen" to english

Gebrauchtwarenladen

• second hand store
• thrift store

Translation examples

thrift store

Am nächsten Morgen ging ich in einen Gebrauchtwarenladen und kaufte eine Taschenlampe mit Batterien, einen Schlafsack, ein aufblasbares Kissen, ein Paket Toilettenpapier und ein Bowiemesser.
The next morning I went into a thrift store and bought a flashlight with batteries, a sleeping bag, an inflatable cushion, a package of toilet paper and a bowie knife.

Die meisten aber hielten ihre Bescheidenheit für echt oder fanden sie zumindest amüsant, und ohnehin war es schwierig, einer Frau zu widerstehen, die von allen Kindern so sehr gemocht wurde und sich nicht nur deren Geburtstage, sondern auch die der Erwachsenen merkte und mit einem Teller Kekse, einer Glückwunschkarte oder ein paar Maiglöckchen an der Terrassentür erschien, nicht ohne zu beteuern, die kleine Vase aus dem Gebrauchtwarenladen, in der die Maiglöckchen steckten, brauche man ihr nicht zurückzugeben.
But most people found her humility sincere or at least amusing, and it was in any case hard to resist a woman whom your own children liked so much and who remembered not only their birthdays but yours, too, and came to your back door with a plate of cookies or a card or some lilies of the valley in a little thrift-store vase that she told you not to bother returning.