Similar context phrases
Translation examples
„Ich wünschte, das wäre ein Gebirgsfluß”, sagte Aleytys unvermittelt. „Mhm?”
“I wish that was a mountain river,” Aleytys said suddenly. “Huh?”
Sie lächelte noch immer, aber irgend etwas an diesem Lächeln ließ Jarenn das Blut so schnell in den Adern gefrieren, daß sie glaubte, in einen eisigen Gebirgsfluß gestürzt zu sein.
She still smiled. Something about that smile froze Jarenne's blood as quickly as if she'd been thrown into an icy mountain river in the dead of winter.
Die Nächte waren kalt, und der Gebirgsfluss ist zu dieser Jahreszeit eisig, was wahrscheinlich die Verwesung verlangsamt hat. Und davon können wir auch nur dann ausgehen, wenn sie ziemlich bald nach ihrer Ermordung dort abgelegt wurde. In der Regel gibt es im und am Fluss kaum Raubtiere, da das Wasser zu schnell fließt.
Nights have been cold and that mountain river is icy this time of year, so it probably slowed decompalways assuming she was dumped in pretty soon after she was killed.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test