Translation for "gebieterinnen" to english

Gebieterinnen

noun

• master
• lord
• commander
• arbiter

Translation examples

master noun

Sehr liebenswert. Ich klappte den Ordner zu, ohne die »Bemerkungen zu den Gebietern und Gebieterinnen, die den Sklaven schätzen« zu lesen. Wer weiß, was Martin sonst noch alles geschrieben hatte.
Very lovable. I closed the file without reading "Notes on Masters and Mistresses Who Favor the Slave." And God knows how much else Martin had written out.

Die Mitglieder, die auf die Insel kommen, sind allesamt >Gebieter< und >Gebieterinnen<, die Öffentlich und privat von vorne bis hinten von einer gut ausgebildeten Mannschaft von Sklaven und Sklavinnen bedient werden.
The members who come to the island are all 'masters' and 'mistresses' to be waited on hand and foot in public and in private by a staff of well-trained male and female slaves.

Und überall in dem grünen Paradies unter mir war Bewegung, Leute auf der Krocketwiese und der Frühstücksterrasse, kleine Gestalten, die auf den Reitwegen neben ihren reitenden Gebietern oder Gebieterinnen herliefen.
And everywhere in the verdant paradise below I could see movement, crowds on the croquet lawn and on the luncheon terrace, tiny figures running beside their mounted masters or mistresses along the bridle paths.

Aber ihr seid dazu da, Vergnügen zu bereiten, ihr werdet zu diesem Zweck versorgt, zu diesem Zweck gepeitscht, zu diesem Zweck erniedrigt und unbarmherzig sexuell erregt, um euch in jeder Hinsicht für eure Gebieterinnen und Gebieter zu einem Objekt der Lust zu machen.
But you exist to give pleasure, and you are tended to that purpose, whipped to that purpose, humiliated, and relentlessly sexually aroused to that purpose, to be made an object of amusement in any way the masters and mistresses desire.