Translation for "gebettelt haben" to english

Gebettelt haben

• have begged
• begged

Translation examples

have begged

Und dir gegenüber? Weißt du, wie viele um das gebettelt haben, was du bekommen hast?
And towards you? Do you know how many have begged for what you had?

Seit fünf Jahren haben wir euch gebeten, haben wir gebettelt, daß ihr aus Deutschland fortgeht!
For five years we have pleaded, we have begged you to leave Germany.

Hier gab es so viel Zeug, das geradezu darum gebettelt haben musste, gestohlen zu werden: religiöse Statuetten aus Onyx von Carpalla;
So much of the stuff should have begged to be taken, onyx religious figurines from Carpalla;

begged

Ich habe darum gebettelt!
I’ve begged for it!

«Um Geld gebettelt.»
“I was begging for money.”

Er hatte geweint und gebettelt.
He had cried and begged.

Er hat gebettelt und sie angefleht.
He was begging and pleading with her.

Petunia lief puterrot an. »Gebettelt? Ich hab nicht gebettelt!« »Ich hab seine Antwort gesehen.
Petunia turned scarlet. “Beg? I didn’t beg!” “I saw his reply.

Sie hat um ihn gebettelt, Eure Majestät.
She begged for him, Your Majesty.

Sie hat mich gebettelt, es zu erzählen.
She’s been begging me to tell.”

Sie hatten nicht um Badens Leben gebettelt.
They had not begged for Baden's life.