Translation for "gebetssaal" to english

Gebetssaal

• prayer room
• prayer hall

Translation examples

prayer hall

Wir hielten uns im Gebetssaal eines Gästehauses auf.
We were in a prayer hall in a guesthouse.

Es dauerte volle zwei Monate, bis ich den Gebetssaal betrat, und drei, bis ich am gemeinsamen Gebet teilnahm.
It was two full months before I stepped into the prayer hall, and three before I attended a prayer service.

Gott wartet! Ich ging zur Tür und lehnte mich an den Rahmen, von wo aus ich mir ansah, wie Rabbi Wint so viele Studenten, wie er nur auftreiben konnte, versammelte und mit ihnen über den Hof zum Gebetssaal marschierte.
God is waiting! I went to the doorway and leaned against the frame, watching as Rabbi Wint rustled up as many students as he could find and marched them across the yard to the prayer hall.

Mehrere Gestalten überwältigen ihn, und er sieht, wie der ältere Mann zur anderen Seite des Gebetssaales rennen will, sieht, wie sich ein amerikanischer Soldat einen Stuhl schnappt und ihn wirft, wie der Stuhl in einem sauberen, mühelosen Bogen quer durch den Raum fliegt, den Fliehenden zwischen die Schulterblätter trifft und wie der Mann mit einem Aufschrei zu Boden stürzt.
Several figures overpower him and he watches the aged gentleman begin to run to the other side of the prayer hall, watches as an American soldier picks up a chair and launches it towards the man across the long space: a clean, effortless arc is described and then the chair connects with the fleeing man’s shoulders and he falls with a sharp cry.