Translation for "gebetsnische" to english

Gebetsnische

• prayer niche
• mihrab

Translation examples

prayer niche

Verlegen begab ich mich zu der privaten Gebetsnische, die vor der Heiligen Jungfrau für mich reserviert war.
Embarrassed, I went over to the private prayer-niche reserved before the Virgin.

Zu Katharinas Zeiten war dieser Raum mit biblischen Wandteppichen verhangen und mit Gebetsnischen ausgestattet gewesen.
In Katherine’s day, this very chamber had been hung with Biblical tapestries and fitted with prayer-niches.

Ich habe alles abgebildet, alles. Unseren Propheten in der Moschee mit seinen vier Kalifen vor der grünen Gebetsnische sitzend;
“I’ve painted everything, absolutely everything: Our Prophet at the mosque before the green prayer niche seated together with his four caliphs;

Doch selbst ihre Schwiegereltern konnten sie nicht davon abhalten, auf Blätter und Lumpen zu zeichnen und ihren puja-Raum nach Belieben zu gestalten: Die kleine Gebetsnische wurde zum Aufbewahrungsort ihrer Träume und Visionen.
But even her in-laws could not keep her from drawing on leaves and rags, and nor could they deny her the right to adorn her puja-room as she chose: this small prayer-niche became the repository of her dreams and visions.