Translation for "gebauter mann" to english

Gebauter mann

• built man

Translation examples

built man

rief Rhodan dem riesenhaft gebauten Mann zu.
Rhodan called to the massively built man.

Er war ein kräftig gebauter Mann, aber älter als Felix.
He was a heavily built man, but he was older than Feliks.

Er war ein kräftig gebauter Mann mit einem Schopf unbändiger Haare.
He was a heavily built man with a shock of unruly hair.

Dem kräftig gebauten Mann stockte der Atem; er musste schlucken.
The powerfully built man swallowed as he caught his breath.

Lupus zeigte auf einen kräftig gebauten Mann, der in der ersten Reihe saß.
Lupus pointed at a well-built man sitting in the front row.

ein kräftig gebauter Mann, dessen Gestalt der Blinde mit einem Heimgefrierschrank verwechseln könnte;
a powerfully built man, whose torso the blind might mistake for a home freezer;

Daneben saß auf einer Bank ein älterer, solide gebauter Mann mit Bart.
Next to him on a chest sat an older, powerfully-built man with a beard.

Strickland war ein hoch gewachsener, gut gebauter Mann Ende vierzig.
Strickland was a tall, slender, well-built man in his late forties.

Er machte den Eindruck eines kräftig gebauten Mannes, der ein wenig in die Jahre gekommen war;
He had the look of a powerfully built man gone slightly to seed;