Translation examples
Kylar war wie gebannt.
Kylar was spellbound.
Tehmul sah gebannt zu.
Tehmul watched spellbound.
Auch der Rest des Publikums war wie gebannt.
The rest of the audience, too, was spellbound.
Die anderen Dämonen beobachteten gebannt, was geschah.
The other demons watched it spellbound.
Matthäi schaute gebannt auf die Masse.
Matthäi watched the mob, spellbound.
Er beobachtete es wie gebannt weiter durch das Fernglas.
He continued watching it through the binoculars, spellbound.
Cato beobachtete gebannt das Schauspiel.
Cato regarded the spectacle with spellbound fascination.
Er starrte gebannt auf die wackelnden Ohren.
He stared, spellbound, at her waggling ears.
Solchen Geschichten hatte ich in meiner Kindheit gebannt gelauscht.
Such stories had held me spellbound in childhood.
«Weiter», sagte Matilda gebannt, «was ist dann passiert?»
Matilda said, spellbound. "What happened next?"