Translation examples
Es ist ein Schock, ihn so zu sehen. Anna-Karin wird bewusst, wie sehr er seit dem Brand gealtert ist.
It is astonishing to see him like this and makes Anna-Karin realise how much he has aged since the fire.
Weil er nicht gealtert ist.
Because he didn’t age.”
Nicht gealtert – bestimmt nicht –, noch nicht.
Not aged--certainly not-yet.
Holkerwoyd war gealtert.
Holkerwoyd had aged;
Er war kein bisschen gealtert.
That had not aged a moment.
Er wirkte gealtert.
He seemed to have aged;
Die sind aber schnell gealtert.
How rapidly they’ve aged.
Sie sind unterschiedlich gealtert.
They have aged in different ways.
Ihre Augen waren nicht gealtert.
Her eyes had not aged.