Translation for "gazpacho" to english

Gazpacho

noun

• gazpacho

Translation examples

gazpacho noun

»Was hältst du von Gazpacho?«
‘Do you fancy gazpacho?’

Gazpacho ist eine köstliche vegane Suppe!
Gazpacho is a delicious vegan soup!

Heilbuttfilet und Gazpacho-Salat mit Tomatenvinaigrette
seared halibut and gazpacho salsa with tomato vinaigrette

Laß uns eine Schüssel Gazpacho essen, Liebes.
Let us have a bowl of gazpacho, cher.

Es gibt ebenso viele Varianten von gazpacho wie von den Reisgerichten.
There are as many different gazpachos as there are rice dishes.

Aus der Schüssel mit Gazpacho duftet es intensiv nach Zwiebel.
A powerful smell of onion is rising from the bowl of gazpacho.

Gazpacho fällt also für mich flach, zumindest in der pürierten Normalvariante – denn seit ich vor Jahren begonnen habe, die Zutaten zu einem sommerlichen Salat zu verarbeiten, kann ich halbwegs nachvollziehen, warum Gazpacho bei vielen so beliebt ist: Als Salat schmeckt es nämlich ganz köstlich.
This means I miss out on gazpacho—or would, had I not hacked it into a summery salsa a long time ago. I know gazpacho-eaters are on to something, because this stuff tastes really good as a salad.

In der feuchten Morgenluft hatte ich das Gefühl, in kalter Suppe zu baden – Gazpacho Apollo.
The cold morning air condensed on my skin, making me feel as if I were bathing in a cold soup—Apollo gazpacho.

Sie holte einen Karton Don-Simon-Gazpacho aus dem Kühlschrank (die in Spanien wie Fruchtsaft im Supermarkt verkauft wird).
She went to the fridge and got out a carton of Don Simon gazpacho (in Spain they sell it like fruit juice).

Womöglich passt er auch gut zu einer Schale Gazpacho, aber das werde ich nie herausfinden, weil … schauen Sie, ich habe Fisch gegessen, das ist ein Fortschritt.
It might also be good alongside a cup of gazpacho, but I’ll never find out, because … Look, I ate fish.