Translation for "gastroenterologen" to english

Gastroenterologen

• gastroenterologist
• gastroenterologists

Translation examples

gastroenterologist

“Ein alter Freund … und Gastroenterologe …”
“Old mate…he’s a gastroenterologist…”

“Nein”, sagte Nick fröhlich, “ich bin Gastroenterologe.
“No,” said Nick cheerfully, “I’m a gastroenterologist.

«Ja, ich bin Leonard», sagte ich mit dem belgischen Akzent des Gastroenterologen meiner Mutter.
I said in the Belgian accent of my mother’s gastroenterologist.

Barry Marshall war als Gastroenterologe neu eingestellt worden und suchte nach einem Forschungsprojekt.
Barry Marshall was a newly hired gastroenterologist who needed a research project.

Gegen Ende des Sommers hatte sie sich in einen solchen Zustand hineingesteigert, dass ihr Gastroenterologe Prednison verschrieb.
By the end of the summer, she’d worked herself into such a state that her gastroenterologist had to put her on prednisone.

sie ließ sich von ihrem jüdischen Mann, einem Gastroenterologen, scheiden und ihren Sohn einer freudianischen Analyse unterziehen.
she divorced her Jewish gastroenterologist husband and put her son under child Freudian analysis.

»Ich bringe ihnen kein esoterisches Zeug bei«, erklärte er, sondern er sei, ohne sich selbst beweihräuchern zu wollen, ein weltbekannter Gastroenterologe.
‘I don’t teach them the esoteric stuff,’ he explained, but was – and not wanting to blow his own trumpet – a world-renowned gastroenterologist.

Sie befestigte die Sonde in meiner Nase und war gerade dabei, eine Kanüle in meinen Arm zu setzen, als der Gastroenterologe hereinkam.
She affixed the tube to my nose and was just inserting an IV into my arm when the gastroenterologist came in.

Ein fröhlicher Untertitel verkündete, dass GUT von Gastroenterologen weltweit zum besten Fachjournal für Gastroenterologie gewählt worden sei.
A jaunty subtitle revealed that Gut had indeed been voted Best Journal of Gastroenterology by gastroenterologists worldwide.