Translation for "gaskamine" to english

Gaskamine

• gas fireplaces

Translation examples

gas fireplaces

Über dem Gaskamin hing ein großes, kompliziertes Mandala.
A large and intricate mandala hung over a gas fireplace.

Die Wohnung hat einen Gaskamin und ein paar meiner zweitbesten Impressionisten.
It has a gas fireplace and some of my second-best Impressionists.

Als Nächstes begab er sich zu dem größten Mandala, das über dem Gaskamin hing.
Next he moved to the largest of the mandalas, hanging over the gas fireplace.

Als King sah, dass Joan vor Kälte zitterte, drehte er den Gaskamin an und warf ihr eine Wolldecke zu.
When he saw she was shivering some, King turned on the gas fireplace and tossed her a throw blanket.

Wieder im Wohnraum, setzte sie sich auf den Boden, lehnte sich mit dem Rücken vor die Wand des Gaskamins und schloss die Augen. Sie kämpfte mit den Tränen.
She went back to the living room, sat on the floor against the wall by the gas fireplace, and closed her eyes to hold back the tears.

Im Wohnzimmer machte sie den Gaskamin an und setzte sich auf die Marmorplatte davor, um sich von der echten Hitze eines künstlichen Feuers den Rücken wärmen zu lassen.
In the living room, she turned on the gas fireplace and sat on the marble hearth, letting the real heat from a fake fire warm her back.

An den wenigen Winterabenden, die ich allein in der Wohnung verbrachte, saß ich am liebsten vor dem Gaskamin, hörte Musik und schaute dem Schneetreiben draußen zu.
On the rare winter evenings I’d spend alone, I loved to sit in front of the gas fireplace, listening to music and watching the snow drift outside.

Im Kamin sprühten Funken aus den knackenden Holzscheiten, und Rauch quoll auf - ein echtes Feuer, wie Maura mit Erstaunen registrierte, und nicht etwa ein künstlicher Gaskamin, wie sie zunächst vermutet hatte.
In the fireplace, sparks popped and smoke puffed up, and she realized these were real logs burning, that it was not the fake gas fireplace she’d assumed it was.

Das bequeme Plüschsofa und der breite Sessel, auf dem sie saß, waren zusammen mit einem großen quadratischen Couchtisch um einen Gaskamin herum gruppiert, über dem Kaminsims stand ein Plasmafernseher.
Both the big sofa and the oversized chair in which she sat were plushly comfortable, and were grouped along with a large, square coffee table around a gas fireplace with a plasma TV placed above the mantel.