Similar context phrases
Translation examples
Da ihm durch Öl- und Gasexporte reichlich Erlöse zur Verfügung stehen, um ineffiziente Staatsunternehmen zu subventionieren, die zahlreichen Algeriern einen Arbeitsplatz bieten, wollte Bouteflika nicht riskieren, privatwirtschaftliche Konkurrenz zu ermöglichen.
With ample revenue from oil and gas exports to support weak state industries that employ lots of Algerians, Bouteflika did not want to risk introducing private-sector competition.
Es gibt viele Gründe, warum es für die chinesische Führung schwieriger ist als für die russische, die Wirtschaft ihres Landes zu lenken, aber der offensichtlichste davon ist, dass ein so großer Teil der russischen Staatseinnahmen direkt aus Öl- und Gasexporten stammt.
There are many reasons why the challenge of dominating a domestic economy is more difficult for China’s leadership than for Russia’s, but the most obvious is that Russia draws so much of its state revenue directly from oil and gas exports.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test