Translation for "gartenrestaurant" to english

Gartenrestaurant

• garden restaurant

Translation examples

garden restaurant

Auf der anderen Straßenseite war ein Gartenrestaurant.
Across the road was a garden restaurant.

Wir stellen uns in die Schlange zum Gartenrestaurant.
We stand at the end of the line for the garden restaurant.

Später, in einem Gartenrestaurant unter bunten Schirmen, frage ich Julika:
Later, in a garden restaurant under gaily coloured umbrellas, I asked Julika:

In einem Gartenrestaurant sei sie ins Gespräch gekommen mit ein paar jungen Leuten.
In a garden restaurant she had gotten into conversation with a group of young people.

Die langen Abende draußen in einem Gartenrestaurant oder wieder am Waldrand oder an einem Weiher.
Long evenings outside in a garden restaurant, or once again by the edge of the forest or the side of a lake.

Die Stadt war voll von Touristen, sie verstopften die Straßen und besetzten die Tische der Gartenrestaurants.
The town was full of tourists, they choked the streets and occupied the tables of the garden restaurants.

Kasabian ist nicht nur in den Genuss der Immunität gekommen, sondern auch in den eines chinesischen Essens in Madame Wus Gartenrestaurant in Santa Monica.
Kasabian was given a ‘bonus’ in the form of a Chinese dinner at Madam Wu’s Garden Restaurant in Santa Monica.

Seagram hatte sich zum Mittagessen mit seiner Frau in einem kleinen Gartenrestaurant dicht bei der Capitol Street verabredet, und während er auf sie wartete, trank er einen Margarita-Cocktail.
Seagram finished off a margarita as he waited in a little garden restaurant just off Capitol Street to have lunch with his wife. She was late.

Andreas und Delphine saßen in einem Gartenrestaurant und aßen Eis, als der Himmel binnen Minuten schwarz wurde und heftige Gewitterböen an den Sonnenschirmen rüttelten.
Andreas and Delphine were sitting in the garden restaurant eating ice cream, as the sky turned black in a matter of minutes, and violent gusts tugged at the umbrellas.

Am vierten Tag, er saß gerade beim Lunch in seinem gewohnten Lokal – einem Gartenrestaurant, in dem nicht weniger als drei Porträtbüsten von El Supremo von den rebenbedeckten Wänden drohten –, als er wahrnahm, dass man sich an einem Tisch weiter drüben am Ende über ihn unterhielt.
On the fourth day, as he was having lunch at the usual place—a garden restaurant dominated by no less than three portrait busts of El Supremo looming down out of vine-covered walls—Farkas became aware that he was the object of a conversation off at the periphery of the place.