Translation for "garten bäume" to english

Garten bäume

• garden trees

Translation examples

garden trees

Das Land hier war nicht so unfruchtbar; die Gärten, Bäume und ordentlich geflickten Zäune wiesen auf ein gewisses Maß an Wohlstand hin.
The land here was not so barren, the gardens, trees and neatly tended fences indicating a level of prosperity.

Ich trat über die Schwelle in einen sonnenbeschienenen Garten: Bäume, Sträucher und bunte Rabatten umgaben eine große Rasenfläche, smaragdgrün, unkrautfrei und perfekt gestutzt, der typisch englische Rasen eben.
I went through the doorway and into a sunny garden: trees, bushes, and colorful flower beds surrounded a large lawn, emerald green, not a weed in sight, and perfectly mown, a typically English expanse of turf.

Wenn der Wetterbericht recht hatte, würden sie noch tagelang fallen, Räumfahrzeuge würden sich bemühen, die Straßen frei zu machen, Chemikalien würden versprüht werden, aber der Schnee würde weiter auf die Gehsteige fallen, auf die parkenden Autos, auf die Gärten, Bäume, Dächer und Antennen.
If the weather report was to be believed, they were going to keep falling for days, big machines would be working at full power to clear the streets, chemicals would be sprayed around with abandon, but the snow would keep falling on the pavements, on the parked cars, on the gardens, trees, roofs, and antennas.

Eine schwarzhaarige, auf strenge Weise schöne Frau am Ende ihrer mittleren Jahre saß auf einem weißen gusseisernen Stuhl inmitten eines herrlichen Gartens. Bäume gaben ihr Schatten. Mehrere Reihen von Büschen, die liebliche rote, blaue und gelbe Rosen trugen, standen in Reih und Glied und führten perspektivisch zu einem prächtigen viktorianischen Gewächshaus.
A black-haired, severely handsome woman of late middle years sat on a white cast-iron chair in the middle of a beautiful garden, trees shading her, rows of bushes covered with lovely roses red and blue and yellow marching in perspective off to a grand Victorian greenhouse.