Translation for "garnisonsstädte" to english

Garnisonsstädte

• garrison towns

Translation examples

garrison towns

Die Dritte Cyrenaikische ist entlang der Küste verteilt, und die Hilfssoldaten sind in Garnisonsstädten im Delta untergebracht.
The Third Cyrenaica is dispersed along the coast, and my auxiliaries are garrisoning towns across the delta.

In jeder pakistanischen Garnisonsstadt gibt es Schulen für die Kinder der Offiziere, doch es gibt sie auf drei verschiedenen Ebenen.
Every Pakistani garrison town has schools for the offspring of officers, but they come in three levels.

Schwanenberg ist Garnisonsstadt, vorwiegend kahl und rechteckig. Diese Eigenschaften besitzt seit dem »Maskenball« auch mein »Nischel«;
Schwanenberg’s a garrison town, mostly bare and rectangular, qualities my ‘noggin’ also possesses since the ‘Masked Ball’;

Ein Mann, den Berichten zufolge ein Drucker aus Trebinje, einer Garnisonsstadt im Süden der Herzegowina, hatte mit einer Bombe nach ihrem Motorfahrzeug geworfen.
An individual, described as a compositor from Trebinje, a garrison town in the extreme south of Herzegovina, had thrown a bomb at their motor car.

Ich überlegte, ihr meine Hilfe anzubieten, aber die Rue du Quartier-de-Cavalerie ist mir plötzlich sehr weit weg von Paris vorgekommen, verloren in einer hintersten Provinz, in einer Garnisonsstadt.
I almost offered to help, but Rue du Quartier-de-Cavalerie suddenly seemed like a backwater, a long way from Paris, in a garrison town.

Ludmilla (Milla, Millotschka) Mitrofanowna wurde 1912 in Novaja Aleksandria geboren, einer kleinen Garnisonsstadt, die heute in Polen liegt, damals jedoch noch zum russischen Reich gehörte.
Ludmilla (Milla, Millochka) Mitrofanova was born in 1912 in Novaya Aleksandria, a small garrison town in what is now Poland, but was then on the western flank of the Russian Empire.