Translation for "garantie einer sicherheit" to english

Garantie einer sicherheit

• guarantee of security
• guarantee of safety

Translation examples

guarantee of safety

Unser Arrangement war jedoch keine Garantie für Sicherheit.
Neither arrangement was any guarantee of safety.

Eilistraees heilige Lieder stellten die einzige Möglichkeit dar, sie zu umgehen, und selbst sie boten keine vollständige Garantie für Sicherheit.
The only way to bypass them was with one of Eilistraee's holy songs, and even that held no guarantee of safety.

»Informieren Sie den Admiral, dass die Republik Haven nicht nur willens ist, ihr zu gestatten, in den Orbit des Planeten einzuschwenken, sondern dass ich persönlich die Sicherheit ihres Schiffes garantiere, die Sicherheit ihrer eigenen Person und die jedes anderen an Bord der ... Tankersley, richtig? Das gilt für die Gesamtdauer ihres Besuches bei uns.«
Inform her that the Republic of Haven is not only willing to allow her vessel to enter planetary orbit, but that I personally guarantee the safety of her ship, herself, and anyone aboard the--Tankersley, was it?--for the duration of her visit with us.