Translation for "ganzkörpermassage" to english

Ganzkörpermassage

• full body massage

Translation examples

full body massage

Er ist ein armer Mann, er kommt jeden Tag und macht mir eine Ganzkörpermassage.
He’s a poor man: he comes every day and he gives me a full-body massage.

Da sagte er mit einer ganz primitiven Stimme: »Wenn du das tust, machst du am Ende Ganzkörpermassage für einen von Vitalis Mobilfonkunden für zwanzig Pfund.«
Then he said, in a very primitive voice, “And if you do, you will end up giving full body massage to Vitaly’s mobilfon clients for twenty pound.”

Heute Abend war sie doch absolut entzückend.« Emily lächelte so verklärt, als hätte sie gerade eine himmlische Ganzkörpermassage hinter sich. »Emily!
She couldn’t have been more gracious tonight.” Emily’s smile was beatific, as though she had just emerged from an indulgent full-body massage. “Emily!

Ganzkörpermassagen waren keine Extravaganz, sondern wurden als gesundheitliche Notwendigkeit angesehen. In einem Klima, wo Bekleidung in der Regel bloß zu erhöhter Schweißentwicklung führte, galt sie - wenigstens in der Sphäre der privaten Baderäume -als entbehrlich.
Full-body massages were considered a necessity, rather than an extravagance, and in a climate where more often than not clothing just made you sweat, it was — in the privacy of one's own baths — considered optional.

Als Andy einwandte, sie bräuchte für das Interview mit Olive doch nur etwa eine Stunde, zeigte ihr die Schauspielerin ihr strahlendstes Lächeln und erklärte, Andy bekäme die Schwangeren-Luxusbehandlung mit Meersalz-Peeling, Milchbad und einer Ganzkörpermassage.
When Andy had protested, saying she needed only an hour or so to interview Olive, the actress showcased her million-dollar laugh and told Andy she would schedule her for a deluxe prenatal treatment that included a salt scrub, milk bath, and full-body massage using a specially designed donut pillow contraption that allowed pregnant women to lie facedown. If there was ever a time she loved her job, it was right then.