Translation examples
Das ganze System ist ein Zirkus.
The whole system is a circus.
„Das ganze System ist durchgeschmort.“
“The whole system’s fried.”
Das ganze System weiß es jetzt!
The whole system knows that now!
»Meine Arbeit. Das ganze System.«
“The work I’m doing. This whole system.”
Das ganze System lebt vom Diebstahl.
The whole system runs on theft.
Ist das ganze System evakuiert worden?
Has the whole system been evacuated?
Wenn Sie mich fragen, ist das ganze System beschissen …
If you ask me the whole system is…
Darin wurde das ganze System dargelegt.
He described the whole system.
«Also, ich habe ein ganzes System, wenn ich lese.»
“Well, I have a whole system if I’m reading.”
Das ganze System ist wahrscheinlich gerade ausgeschaltet.
The whole system's probably shut off."