Translation for "ganze welt sei" to english

Ganze welt sei

• whole world is
• whole world was

Translation examples

whole world is

»Tony scheint zu denken, die ganze Welt sei hinter mir her.«
“Tony seems to think the whole world is out to get me.”

whole world was

Ich fragte mich, was ich da getan hatte, obwohl ich die Antwort gar nicht wissen wollte. Mit dem Gefühl, die ganze Welt sei ein Gefängnis ohne Entrinnen, ging ich nach Hause.
I asked myself what I had done, and, choosing not to seek an answer, I set off towards my house feeling as if the whole world was a prison from which there was no escape.