Translation for "ganze bibliotheken" to english

Ganze bibliotheken

• whole libraries
• all libraries

Translation examples

whole libraries

Und wenn du die ganze Bibliothek niederbrennst.
Even if you burn down the whole library.

Oh, um Himmels willen, Mann! Eine ganze Bibliothek?
'Oh for God's sake man! A whole library?

Ich glaube, sie will die ganze Bibliothek noch vor Weihnachten auslesen.
I think she's trying to read the whole library before Christmas.”

Ich bin haufenweise Bücher durchgegangen, eigentlich eine ganze Bibliothek.
I’ve sorted out loads and loads of books; a whole library, in fact.

Außerdem ist noch die ganze Bibliothek zum Auslesen da —- und drei leere Wochen, es zu tun!
Then there is still the whole library to be read—and three empty weeks to do it in!

»Vielleicht nicht«, sagt er. »Lucifent hat eine ganze Bibliothek voller altertümlicher Texte.
"Maybe not," he says. "Lucifent has a whole library of ancient texts.

Es gibt ganze Bibliotheken von Farbmustern, mit denen wir die einzelnen Proben vergleichen können.
There are whole libraries of paint samples that we can compare individual examples to.

Dann wieder Gun: »Mein Gott! Es sieht aus, als ob seine ganze Bibliothek durch den Destroysit gejagt worden wäre!«
Then Gun again; “My God, it looks like his whole library’s been put to the Destroysit!”

Die kenntnisstrotzende und amüsante Kulturgeschichte von Eri Elfengold, die das Lesen einer ganzen Bibliothek überflüssig machte.
Eri Elfengold’s amusing and informative cultural history, which renders it unnecessary to read a whole library of books.