Translation examples
Gettländer sind ganz klar …
Gettlanders are clearly …
Das ist ganz klar eine Militäroperation.
This is clearly a military operation.
Das siehst du also ganz klar?
You see that clearly then?
Das hatten sie ganz klar geübt.
They’d clearly rehearsed this.
Für etwas, das ganz klar ein Unfall war.
For something that was clearly an accident.
Während sie ganz klar verheiratet war.
While she was clearly married.
Ganz klar passte er nicht zu ihr.
Clearly, he didn’t belong there.
Aber dann sah ich auf einmal alles ganz klar.
But then I saw it very clearly.
Du bist offensichtlich nicht ganz klar bei Verstand.
“You’re not thinking clearly.
Es war ganz klar, dass sie wartete.
She was clearly waiting.
Sein Kopf war ganz klar.
His mind was very clear.
Das macht er ganz klar.
He made that very clear.
Mein Kopf ist jetzt ganz klar.
My mind’s very clear now.
Der Text ist nicht ganz klar.
It's not very clear in its intent.”
Meine Vorschriften sind ganz klar.
The terms of my employment are very clear.
Der Himmel war gelblich und ganz klar.
The sky was yellowish, very clear.
»Es ist nicht ganz klar, was genau –«
‘Well, it’s not very clear what exactly—’
Ihre Augen blickten ganz klar.
Her eyes were very clear.
Ich möchte, dass dir das hier ganz klar ist.
I want you to be very clear here.
Seine Familie hatte das ganz klar gemacht.
His family had made that very clear.