Translation for "ganz in schwarz" to english

Ganz in schwarz

• completely in black
• all in black

Translation examples

completely in black

Entsprechend ist er ganz in Schwarz gekleidet.
He dresses completely in black from head to paw.

Lucile war hager und dunkel, und heute war sie ganz in Schwarz.
Lucile was thin and dark, and today she had dressed completely in black.

Auch sie war ganz in Schwarz gehüllt, bis auf eine leuchtend rote Feder am Hut.
He, too, was dressed completely in black, except for a bright feather on his hat.

Die meisten von ihnen waren ganz in Schwarz gekleidet: Sie trugen Federhüte und Stulpenstiefel.
Most of them were dressed completely in black and were wearing hats with feathers in them and bucket-top boots.

Der Hausmeister, ein hagerer, ganz in schwarz gekleideter Mann, erklärte ihm, »normalerweise« funktioniere die Kamera.
The resident manager, a skinny guy dressed completely in black, told him that the camera was 'usually' working.

Wie immer war er ganz in Schwarz gekleidet: das Gewand, die Hose, die Stiefel — alles kohlrabenschwarz. »Hallo«, rief sie.
As usual, he was dressed completely in black: tunic, slacks, boots, all dead black. “Hello,” she called.

Im sanften Mondlicht entpuppten sie sich als vier ganz in Schwarz gekleidete Männer, deren Köpfe unter Kapuzen verborgen waren.
Bathed in gentle moonlight, they broke apart and emerged as four men dressed completely in black, their heads covered by hoods.

Viele runzlige Frauen, ganz in Schwarz, bis auf die Blässe ihrer Gesichter, hoben Amalias außerordentliche Schönheit und Güte hervor.
Many wrinkled old women, completely in black except for the pallor of their faces, praised the extraordinary beauty and goodness of Amalia.

Gleich darauf öffneten sich die Türen des Vans, und vier ganz in Schwarz gekleidete Gestalten, die Gesichter hinter Strumpfmasken verborgen, stiegen aus.
The van's doors clicked open, and four figures emerged clothed completely in black, their faces hidden behind balaclavas.

Er kam sich in seinem dunkelbraunen Wams eher nachlässig gekleidet vor, bis er Monck erblickte, der wie gewöhnlich ganz in Schwarz erschienen war.
He felt rather dowdy in his dark-brown gown till he glimpsed Monck who, as usual, was dressed completely in black.

all in black

Und er war ganz in Schwarz gekleidet.
He was dressed all in black.

Die Menschenmenge war ganz in Schwarz gekleidet.
The crowds were all in black.

Keine Zeugen, aber er ist ganz in Schwarz, ein Spieler?
No witnesses, but he’s all in black, a player?

Sie erschien im Foyer. Ganz in schwarz.
She appeared in the foyer. All in black.

«Es ist ganz in Schwarz, sogar die Bettücher», versicherte er ihr.
It's all in black, even the sheets,

Da war eine Dame, ganz klein und ganz in Schwarz.
There was a lady very small, all in black.

Er war nicht größer als sie und ganz in Schwarz gekleidet.
He was no taller than she was, and dressed all in black.