Translation for "ganz abteilungen" to english

Ganz abteilungen

• whole departments
• all departments

Translation examples

whole departments

Nimm deine ganze Abteilung mit.
Take your whole department with you.

Man kann nicht einer ganzen Abteilung Fallen stellen.
You can’t lay traps for a whole department.

Das wäre schon die ganze Abteilung, außer Mr. Hankin und Mr.
That is the whole department, except Mr. Hankin and Mr.

Sie haben hier doch eine ganze Abteilung von Spionageexperten und Fachleuten für das rechtsextreme Milieu.
You have a whole department of experts here on infiltration and the extreme right.

An der Universität von Herino gibt es eine ganze Abteilung, die ihre Ursprünge erforscht.
There's a whole department dedicated to researching their origins at the University of Herino.

Sie haben rund dreißig Minuten, bevor Ihnen die ganze Abteilung auf den Fersen ist.
You have around thirty minutes before the whole department will be hot on your heels.

Alistair Hoob: ein netter Kerl, multiple Persönlichkeit, eine ganze Abteilung in einem Kopf.
Alistair Hoob; nice guy, multiple personalities, a whole department in one head.

Und sagte sich, dass Morgenthau damit glücklich sein müsste: die Insignien der Autorität, eine ganze Abteilung, über die sie zu herrschen vermochte.
And thought, This ought to make Morgenthau happy: the trappings of authority, a whole department to lord it over.

»Nicht viel«, sagte er. »Edgarton ließ die ganze Abteilung eine Pressemitteilung über das China-Geschäft erarbeiten, aber das war alles streng vertraulich.
"Not much," he said. "Edgarton had the whole department doing a full court press on the China deal.