Translation for "gallup-umfragen" to english

Gallup-umfragen

• gallup polls
• gallup-surveys

Translation examples

gallup polls

In einer Gallup-Umfrage aus dem Jahr 1943 taten 30 Prozent der Befragten die Nachricht, in Europa seien zwei Millionen Juden ermordet worden, als Gerücht ab.
In a 1943 Gallup poll, 30 percent of people dismissed the news that 2 million Jews had been killed in Europe as a rumor.

Kurz zuvor hatte ich außerdem gelesen, daß laut einer Gallup-Umfrage 3,7 Millionen Amerikaner glauben, sie seien irgendwann einmal von Außerirdischen entführt worden, und mir war klar: Mein Volk brauchte mich!
I had recently read that 3.7 million Americans, according to a Gallup poll, believed that they had been abducted by aliens at one time or another, so it was clear that my people needed me.

(Berichtet wurde, erst am vergangenen Freitag hätten dies dreihunderttausend Muslime in den Moscheen Englands getan.) Laut einer kürzlich erfolgten Gallup-Umfrage glauben vier von fünf Muslimen, dass etwas gegen diesen Schriftsteller (also gegen mich) unternommen werden sollte.
(It’s reported that 300,000 Muslim men did this at mosques around Britain just the other Friday.) Four in five British Muslims, according to a recent Gallup poll, believe that some sort of action should be taken against that writer (me).

Laut einer Gallup-Umfrage halten weniger als 25 Prozent der Amerikaner die Zeitungs- und Fernsehnachrichten für besonders vertrauenswürdig – ein Rekordtief.22 Und eine Studie des Pew Research Centers legt nahe, dass der Vertrauensverlust in die traditionellen Medien mit der Internetnutzung korreliert.
A 2010 Gallup Poll showed Americans at an under 25 percent confidence in newspapers and television news—a record low.23 Pew Research shows faith in traditional news media spiking downward as Internet use spikes upward, and that a full 42 percent believe that news organizations hurt democracy.