Translation for "galliumarsenid" to english

Galliumarsenid

• gallium arsenide

Translation examples

gallium arsenide

»Fleisch, Silizium, Galliumarsenid, was auch immer, stimmt’s, Mr.
Flesh, silicon, gallium arsenide, whatever, is that not right, Mr.

Wir sind alle aus Dreck geboren, oder aus Silizium oder Galliumarsenid, woraus auch immer…
We all made of mud, or silicon, or gallium arsenide, whatever….

Dreck, Silizium, Galliumarsenid, was auch immer, wir sind aufeinander angewiesen, stimmt’s?
Mud, silicon, gallium arsenide, whatever, all we got is each other, right?

Fleisch, Silizium, Galliumarsenid, was auch immer, wir saßen alle im selben sinkenden U-Boot.
Meat, silicon, gallium arsenide, whatever, we all lived in the same sinking submarine.

Sie brauchen Indiumphosphid für den Halbleiter im Chip – dadurch wird die Geschwindigkeit des Datentransfers weitaus höher als bei Galliumarsenid.
They need indium phosphide for the semiconductor in the chip – it can handle much higher data-transfer speeds than gallium arsenide.

Wollen Sie einem wahren Sohn des einzigen Gottes die Nägel einschlagen, der zählt, desjenigen, der jedesmal wiedergeboren wird, wenn eine Seele – Fleisch, Silizium, Galliumarsenid oder was auch immer – einer anderen Seele im Dunkeln die Hand entgegenstreckt?
You gonna hammer in the nails on a true son of the only God that matters, the one that’s reborn every time a soul, flesh, silicon, gallium arsenide, whatever, reaches out to another soul in the dark?”

Unsere sich selbst reparierenden Schaltkreise würden von automatischen Maschinen gewartet, unsere Stromzufuhr durch ein Netzwerk von Energieversorgungssatelliten, Windgeneratoren und Atomkraftwerken gesichert werden, und wir – eingeschlossen in nahezu unsterbliches Silizium und Galliumarsenid – würden auf einem sterilen Planeten im immerwährenden Nichts dahinvegetieren.
Locked in all-but-immortal silicon and gallium arsenide, our self-repairing circuitry maintained by automated machinery, our electrical power supply assured by a network of power-sats, wind generators, nuclear generating plants, we would endure on a sterile planet in the everlasting void.

Aber als man sein Bewußtseinshologramm in Silizium, Galliumarsenid oder supraleitende Buckyball-Chips laden konnte, als man eine Garantie für die Fortdauer seiner Software über das Ableben der ursprünglichen Meatware-Matrix hinaus kriegen und sich im Medienmenü des Big Boards seine eigene Form des elektronischen Lebens nach dem Tod aussuchen konnte, standen die Chancen schon gleich ganz anders.
But once you could dump your consciousness hologram in silicon, in gallium arsenide, in superconductive buckyball chips, once you could be guaranteed your software’s persistence beyond the expiration of the original meatware matrix and select your own version of electronic afterlife from the media menu of the Big Board, the odds shifted hard.

Der Vortex setzte sich wieder in Bewegung, die Feuersäule wogte erneut über dem elektronischen Eden, Vögel sangen, Bienen summten, eine goldene Sonne schien aus dem leuchtend blauen Himmel herab, und in diesem Moment schien trotz der unglückseligen Lage, in der wir uns alle befanden – Dreck, Silizium, Galliumarsenid, was auch immer –, mit dieser nichtexistenten Version der Welt alles in Ordnung zu sein.
The Vortex unfroze, and the pillar of fire billowed once more over electronic Eden, birds sang, bees hummed, a golden sun shone down from the luminous blue sky, and in that moment, despite the unfortunate circumstances in which we all found ourselves, mud, silicon, gallium arsenide, whatever, all seemed right with this nonexistent version of the world.