Translation examples
Er scheint es zu glauben. Und Galen auch.« »Galen?
He seems to think so. Galen too.” “Galen?
Galen ist jetzt Second Captain.« »Galen Strauss?«
Galen’s Second Captain now.” “Galen Strauss?”
calen (galen) das übliche Sindarin-Wort für ›grün‹, in Ard-galen, Tol Galen, Calendardhon;
calen (galen) the usual Sindarin word for 'green', in Ard-galen, Tol Galen, Calenardhon;
Galen war also nicht da.
So Galen wasn’t there.
„Wo ist Galen jetzt?“
“Where’s Galen now?”
»Das ist Hochverrat, Galen.«
That's treason, Galen.
»Was soll das darstellen, Galen?«
What is this supposed to be, Galen?
»Galen, wo steckst du?«
Galen, where are you?
»Das kann warten, Galen.«
It can wait, Galen.
Nichts war Galens Schuld.
nothing was Galen’s fault.