Translation examples
Ist das nicht galant?
Isn't that gallant?'
»Wie galant von Euch!«
‘How gallant of you!’
»Sie sind so galant.«
“You are so gallant.”
»Das war sehr galant von Ihnen.«
‘That was very gallant of you.’
»Du bist sehr galant.«
“You are very gallant.”
Das ist nicht galant, mein Herr.
That is not gallant, sir.
Wie galant, mein Herr.
Very gallant, sir.
Ich fand ihn galant.
I found him gallant.
Er war von galantem Wesen.
He had a gallant nature.
Auf Französisch klang es galant.
It sounded gallant in French.
Er verbeugte sich galant.
He bowed gallantly.
»Das haben Sie sehr galant formuliert.«
‘You put that so gallantly.’
»Nein.« Er lächelte galant.
"No." He smiled gallantly.
Der Barkeeper lächelte galant.
The bartender smiled gallantly.
Der Mann versuchte galant, sie zu beruhigen.
The man was trying to be gallantly reassuring.
Alaire ergriff sie und küßte sie galant.
Alaire took it and kissed it gallantly.
Lane galant und wandte sich dann an Sarah.
Lane said gallantly, and then turned to Sarah.
Poirot hob galant sein Glas.
Poirot lifted his glass gallantly.
Cranston nahm sie ihr galant ab.
Cranston gallantly took it from her.
«In Ihrem Fall nicht!», erklärte Poirot galant.
“Not in your case,” declared Poirot gallantly.