Similar context phrases
Translation examples
»Haben die Jungs vom Sender das inszeniert? Ist das ein Gag?«
«Did the guys at the station set this up? Is this a gag?»
Kono lachte nie. Auch wenn er lachte, lachte er nicht. Besprachen sie einen neuen Gag, dann lachten sie nicht. War der Gag gut, sagte Kono: »Die Leute werden lachen.« Mehr war nicht zu erwarten, von Kono nicht und auch nicht von dem Gag.
Kono never laughed. Even when he laughed, he never laughed. They never laughed when they were discussing a new gag. If the gag was good, Kono would say: “People will laugh.” Nothing more was to be expected, not from Kono and not from the gag.
»Das Gleiche.« Ich spielte mit, obwohl mir schwante, dass es auf einen Gag hinauslief.
‘The same,’ guessing a gag but going along with it anyway.
Vielleicht war es ein Gag, eine Publicity-Aktion von einem der Rundfunksender.
Maybe it was a gag, she thought, a publicity stunt by one of the radio stations.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test