Translation for "gaensehaut bekommen" to english

Gaensehaut bekommen

• to get goosebumps
• get gaensehaut
• goose bumps

Translation examples

to get goosebumps

Als ich die erste E-Mail geöffnet hatte, war ich nicht erschrocken, ich hatte keine Gänsehaut bekommen und mir war kein Schauder den Rücken hinuntergelaufen.
So when I opened up that first email in my inbox and read it I didn’t get a sudden shock, I didn’t get goosebumps or feel a shiver run down my spine.

goose bumps

Ich habe eine Gänsehaut bekommen, an den Ar­men, im Nacken.
Goose bumps rose on my arms and across the back of my neck.

Ich hatte während ihres Vortrags aus irgendeinem Grund eine Gänsehaut bekommen.
For some reason, her performance gave me goose bumps.

Sie hatte auf seine Berührung reagiert und am ganzen Körper Gänsehaut bekommen. Ob ihm das schmeichelte?
She had responded to him, goose bumps breaking out over her skin. Did he feel smug?

Aber jedes Mal, wenn ich Grayson gesehen hatte, war mir wieder eingefallen, was er mir erzählt hatte, und jedes Mal hatte ich eine Gänsehaut bekommen.
But every time I saw Grayson himself, I remembered what he had told me, and then I always got goose bumps.