Translation for "gabs zu" to english

Gabs zu

• admitted
• gabs to

Translation examples

admitted

»Das war es«, gab sie zu.
‘It was,’ she admitted.

Das gab Valentina zu.
Valentina admitted that.

»Nein«, gab Dill zu.
Dill admitted, "No.

»Stimmt«, gab Ailsa zu.
Ailsa admitted that it was.

»Nein«, gab der Präsident zu.
“No,” the President admitted.

Sereth gab zu, so gehandelt zu haben.
Sereth admitted to that.

»Nein«, gab Connor zu.
‘No,’ admitted Connor.

»Nein«, gab Hazel zu.
‘No,’ Hazel admitted.

Nein, gab Percy zu.
No, Percy admitted.

»Nein«, gab Crowther zu.
‘No,’ Crowther admitted.

gabs to

Ich gehe mal und lade Gabs ein.
“I’ll go invite Gabs.

Es kommt doch nur darauf an, daß Gab ihr Feind war und du damit ihr Freund bist.
The point is that Gab was their enemy, and that makes you their friend.

Nachdem Gab tot ist, wird auch der Tumult bald ersterben.
With Gab gone, the tumult will soon die down.

»Warum bist du hier, wenn du nicht weißt, daß Gab tot ist?«
If you didn't know Gab was dead, why are you here?

Und er hatte Zdorab bei sich, was den Zusammenhang zwischen ihm und Gabs Tod noch verstärkt.
And he had Zdorab with him, to clinch the connection between him and Gab's death.

Ich bin sterblich, Gab ist schwanger, und ich verliere mein Leben bestimmt nicht in einem verfluchten Feenkrieg.
“I’m mortal, Gab’s pregnant, and I’m not dying in a bloody Fae war.

»Er ist mein Vater und hat überhaupt nichts getan! Nur die Gabe der Beredsamkeit hat er verloren.«
‘He’s my father, and the only thing wrong with him is that he’s lost the Gift of the Gab.’

Es ist seine Gabe. Er hat sie als Sohn eines Friseurs von seinem Vater geerbt.
He does it because that’s his gift – as the son of a barber, he’s got the gift of gab.

Er war mit der Gabe geboren worden, nicht auf den Mund gefallen zu sein – er hätte einem Eisbären Eis verkaufen können.
He’d been born with the gift of gab and an innate ability to sel ice to polar bears.

»Vor Gaballufix’ Tod — Gab hat ihn natürlich ernannt, und ich bin überzeugt, daß er es gern getan hat.
"Before Gaballufix died-Gab appointed him, of course, and I'm sure he loved doing it.