Translation for "gürtel von riemen" to english

Gürtel von riemen

• belt of straps
• belt of belt

Translation examples

belt of straps

Dazu braucht man sechs Gürtel oder Riemen, die zu einem hübschen Muster verflochten werden.
This requires six belts or straps that are interwoven in an attractive pattern.

Ausreichend Gürtel und Riemen wurden gefunden, und wenig später wanden sich die beiden Kladiten auf dem Fußboden, während ihnen blauer Balsam aus den Wunden lief.
Sufficient belts and straps were found, and shortly the two Kladites were writhing about on the floor, leaking blue balm from their injuries.

Deshalb nahm Cato nervös Haltung an und betete zu allen in der gegenwärtigen Lage auch nur im entferntesten zuständigen Göttern, dass Bestia den Lack übersehen möge, mit dem er Gürtel und Riemen verschönert hatte.
Thus it was that Cato stood nervously at attention and prayed to every god remotely relevant to the situation that Bestia would miss the varnish he had applied to his belt and straps.