Translation for "fürstentümer" to english

Fürstentümer

noun

• principality
• princedom

Translation examples

principality noun

Cordina ist ein Fürstentum.
Cordina is a principality.

Ein Fürstentum, Hoheit.
“A principality, Highness.”

Das Fürstentum von Transsilvanien.
The principality of Transylvania.

Es ist bloß ein Fürstentum.
It’s just a principality.”

Es ist nur ein kleines Fürstentum, Hoheit.
“It is a small principality, Your Highness.”

Ich kann nicht mit einem Königreich dienen. Keinem Fürstentum.
I bring you no kingdom, you understand. No principality.

Unter der rauen Oberfläche ein ansehnliches Fürstentum.
Under the rough surface, a handsome principality.

Jetzt gibt es keine Fürstentümer mehr und auch keine treuen Vasallen.
There are no more principalities or devoted vassals now.

22 Fürstentum Monaco, französische Riviera
CHAPTER 22 PRINCIPALITY OF MONACO, FRENCH RIVIERA

Schließlich handelt es sich hier nicht um irgendein kleines Fürstentum auf dem Balkan.
This isn’t some Balkan principality, you know.

princedom noun

Das sind Wappenröcke des Fürstentums von Jokona.
Those are the tabards of the princedom of Jokona.

Unser Fürstentum wurde angegriffen.
Our Princedom has been invaded.

Wir werden vermutlich in die fünf Fürstentümer reiten.
We will likely be riding into the Five Princedoms.

Erzbischöflicher Palast, Stadt Manchyr, Fürstentum Corisande
Archbishop’s Palace, City of Manchyr, Princedom of Corisande

.III. Königlicher Palast, Stadt Manchyr, Fürstentum Corisande
.III. Royal Palace, City of Manchyr, Princedom of Corisande

Priorei Sankt Zhustyn, Stadt Manchyr, Fürstentum Corisande
Priory of Saint Zhustyn, City of Manchyr, Princedom of Corisande

Das Fürstentum Jokona, dort im Westen, wäre das nächste Ziel, wenn Borasnen fällt.
The princedom of Jokona, to the west, would be next after Borasnen, then.

Aber Phylyp Ahzgood war in einem Fürstentum geboren und aufgewachsen, das auf einer Insel lag.
But Phylyp Ahzgood had been born and raised in an island princedom.

Kirche Sankt Kathryn, Kerzenziehergasse, Stadt Manchyr, Fürstentum Corisande
Saint Kathryn’s Church, Candlemaker Lane, City of Manchyr, Princedom of Corisande

Ja, ja, er hat eben nicht den schärfsten Verstand, den das Fürstentum zu bieten hat! Na und?
So maybe he doesn’t have the sharpest brain in the Princedom to go with them.