Translation for "führungskanal" to english

Führungskanal

• management channel
• guide channel

Translation examples

management channel

Der Befehl habe den Anschein erweckt, durch ordnungsgemäße Führungskanäle zu kommen wobei jedoch die Überprüfung bei TMX hinterher ergeben hatte, daß die Zustimmungen von oben ziemlich offensichtliche Fälschungen waren -, und habe als entscheidendes Kriterium die nicht imitierbare Autorisierung durch den Vorsitzenden enthalten.
The order had appeared to come through legitimate management channels-although TMX security had proved afterward that the management approvals were fairly obvious forgeries-and, most critically, had contained the chairman's own inimitable authorization.